从英剧中学习英语 《唐顿庄园》台词语法分析

从英剧学英语，《唐顿庄园》台词语法分析 《唐顿庄园》，老太太的语言总是很犀利，一针见血的观点也挺受观众欢迎的。她的那句“站在道德制高点不冷吗？”经常被网友引用来讽刺

从英剧学英语，《唐顿庄园》台词语法分析

《唐顿庄园》，老太太的语言总是很犀利，一针见血的观点也挺受观众欢迎的。她的那句“站在道德制高点不冷吗？”经常被网友引用来讽刺一些道德飚。

还有很多其他的金句…

亲爱的，缺乏同情心就像过度流泪一样庸俗。

亲爱的，缺乏同情心和过度的多愁善感一样庸俗。

解析语法：

1.缺少某物：

缺乏：vt动词直接加宾语eg:他缺乏自信。

缺乏；缺乏

缺少某物：

2.同情；同情某人；怜悯某人。

3.庸俗的；粗俗的。粗糙；不礼貌的

4.过量

花瓶的事很抱歉。

对不起，我打碎了花瓶。

哦，别这样，别这样。

这是一个可怕的阿姨送的结婚礼物。

我恨了半个世纪！

没事，是一个吓人的大妈送的结婚礼物，阻碍眼睛半个世纪了。

解析语法：

1.可怕的；极其糟糕的；非常糟糕；很严重；非常不愉快

2 .曾恨过(动词ed).为.(一段时间):现在完成时表示过去发生的动作对现在的影响或结果，或者表示过去的动作或状态持续到现在，通常翻译为“已经”。

你让派恩斯威克先生听起来像是一颗未经雕琢的钻石。

你的意思是好像品斯威克先生是一个外表厚实，内心美丽的人。

没有。相对而言，他只是最近才被修剪和抛光。

不厚。只是他后来没事了

解析语法：

1.让某人做某事让某人做某事，意思是发出…声音…

2.未加工的钻石。未加工的天然DIA外表厚实，内心美丽的男人

3.被切割和打磨，即被动词ed形式，被动语态表示被切割和打磨

4.可比性，adv，最近相对修改。

亲爱的，当悲剧发生时，我们试图找个人来责备。

在没有合适人选的情况下，我们通常会自责。

不怪你。没有人应该受到责备。

亲爱的，悲剧来临时，我们总想责怪别人。

如果没有人可以责怪，我们往往会责怪自己。

不是你的错，也不是任何人的错。

解析语法：

努力做某事

试着做某事。试图做某事

不同的是：努力做专注于努力，并努力达到目标。

试着做只是一个没有明显目的的新尝试。

Try可以用作名词或动词。最常见的说法是试一试。

2.在缺乏的情况下，没有

3.责备：n  .责备；责任(对坏事或错误)；批评

V.责备；归咎于；批评