英语美文故事:狼与羊羔TheWolfandtheLamb
英语美文故事:狼与羊羔狼和羔羊 英语美文故事简介:羊羔因为太调皮,脱离了羊群,然后遇到了垂涎三尺的狼,羊羔用自己的聪明才智逃脱了狼口。 英语美文故事正文: 有一次,一
英语美文故事:狼与羊羔狼和羔羊
英语美文故事简介:羊羔因为太调皮,脱离了羊群,然后遇到了垂涎三尺的狼,羊羔用自己的聪明才智逃脱了狼口。
英语美文故事正文:
有一次,一只小羊羔和一群羊在草地上吃草。这只小羊羔非常淘气,它在离羊不远的地方游荡。它开始享受在那里发现的新鲜美味的青草。它已经从它的群体中走了很长一段路,但却没有意识到这一点。
小羊也没有意识到另一个事实:一只狼正紧跟着它!
当小羊意识到它迷路了,离羊群很远时,它决定回来加入他们。然而,小羊惊讶地看到一只饥饿而狡猾的狼站在它身后。
小羊意识到除了向狼投降别无选择。
小羊问狼:"你要吃我吗?"
狼说:"是的,不惜任何代价!"
小羊又说:"但是你能再等一会儿吗?我现在吃了很多草,肚子里都是草。如果你现在吃了我,你会觉得你在吃草!所以请等草消化了再说。"
狼答应了,"哦对,我等着。你在我面前,我可以再等一会儿!"
小羊感谢了狼。
过了一会儿,狼准备杀了小羊,但小羊又拦住了他。
"亲爱的狼,请再等一会儿。草还没有被消化。如果你现在吃了我,你会看到我肚子里有很多草!让我跳舞然后就好消化了。"
狼同意了。
小羊羔疯狂地跳了一会儿,然后突然停了下来。
狼询问发生了什么事。
小羊说:"因为没有音乐,我不能正常跳舞。你看到我脖子上的铃铛了吗?你能解开这个铃铛,大声按响它吗?然后我就能跳得很快,胃里的草也会很快被消化。"
狼被吃羊羔的欲望征服了,准备做任何事。他取下拴在羔羊脖子上的铃铛,用尽全力按响。
与此同时,牧羊人正在寻找小羊羔,听到了铃声。他看见了狼和小羊。他拿着棍子向狼跑去。看到牧羊人拿着棍子,狼跑了,小羊得救了!
英语美文故事:狼与羊羔狼和羔羊
英语美文故事中文翻译:
从前,一只小羊羔和一群羊一起在草地上吃草。这只小羊羔很调皮,就在离羊群不远处游荡。它开始享受在那里找到的新鲜而美味的草。它离羊群已经很圆满了,但丝毫没有意识到这一点。
羊羔也没有另外一个事实,那就是一只狼正在追踪着它。
当羊羔意识到自己已经迷了路而且离羊群很晚的时候,它决定归队。但是羔羊却看到了一只饥饿而狡猾的狼站在它的后面,很是吓了一跳。
羊羔意识到,除了向狼投降之外,别无选择。
羊羔便问狼到:"你是准备吃了我把?"
狼回答说:"是的,不惜一切代价。"
羊羔接着说:"那你能稍微等一下吗?我吃了很多的草,所以胃里填满了草。如果你现在就吃我的话,你就会感觉你也像是吃了草一样。所以,不妨等草消化了再说。"
狼表示赞同,说:"哦,是的,我会等等。你就站在我前面,我可以再等一会儿。"
羊羔很感激狼。
过了一会儿,狼已经准备杀了羊羔,但是羊羔又阻止了狼。
"亲爱的狼,请再等等。草还是没有消化掉,如果你现在就吃我,你会在我的胃里看见很多的草。就让我跳跳舞,然后草就可以很快消化掉了。"
狼同意了。
羊羔疯狂地跳着舞,然后突然停止。
狼想知道出了什么事。
小羊说:“没有背景音乐,我不会跳舞。你能在我脖子上挂个铃铛吗?你能摘下铃铛大声地响吗?这样我会跳得很快,然后肚子里的草消化得更快。”
狼克制住自己吃羊肉的欲望,什么都做得出来。它摘下拴在羔羊脖子上的铃铛,使劲摇了摇。
与此同时,牧羊人正在寻找羔羊,这时他听到了铃声。他看见了狼和小羊。他拿着棍子向狼跑去。狼看到牧羊人拿着棍子就赶紧跑了,小羊得救了!
这个英美故事告诉我们,实力不是实力的必要条件。有时候,聪明的弱者可以战胜强者!