车厘子居然还分J级、JJ级,J到底是哪个英语单词

置顶【必克英语】，碎片时间提升自己 不管是炎炎夏日，还是冰天雪地我们饭后总要吃水果。饭后吃水果可以促进消化，而且还能增强免疫力。但是购买水果的时候也有不少知识点。

置顶【必克英语】，碎片时间提升自己

不管是炎炎夏日，还是冰天雪地我们饭后总要吃水果。饭后吃水果可以促进消化，而且还能增强免疫力。但是购买水果的时候也有不少知识点。

这不，Maggie同学在超市购买车厘子的时候就发现问题，于是乎就私信必叔提问了。

车厘子的包装上为什么有JJ的呢，JJ级究竟是什么意思？这个J又有何含义？

接下来我们就进入车厘子等水果的国度，深入的了解它们。

J是什么意思呢？

其实J是车厘子的测量单位，它和厘米、毫升这些单位都是一样的。这个J=Jumbo/?d??mb??/，中文意思的是巨大。

如果“Jumbo”用作形容词的话，它的意思就会变成“巨大的、特大的”！

有传闻说在19世纪末伦敦动物园来一头从非洲捕获的小象。动物园的员工帮小象起名为Jumbo。

可能是上天的眷顾小象成长的非常好越来越大，成年逐步长成一头庞然大物，身高3.5米，体重6.5吨，当时还借此成为动物园的头号巨星，令不少人专门前往观看。

由于Jumbo的著名，后来英国人就把Jumbo引申为“特大的，巨型的”意思。

在欧美的超市中，你可以经常在一些商品的包装上就可以看到Jumbo的字眼。你还能用它来用作修饰词，比如a jumbo bag of sweets（一大袋糖果），a jumbo-sized packet（超大的袋子）。

举个橙子：

Anything that merits the adjective "jumbo" is extravagantly large.

任何能用“特大”形容的事物都是超大的。

JJ级是什么含义？

清楚了J的含义，我们就接着了解JJ级是什么含义！车厘子的JJ级（2J）是比较常见的级别。也不算很大颗，虽然个头不是很大但味道也不错的。

不过在车厘子中4J级（JJJJ级）才是顶级。这个等级的车厘子无论是大小还是味道最好的。

J级车厘子的分级标准：

直径22mm-24mm，L级，等于Large；

直径24mm-26mm，XL级，等于Extra Large；

直径26mm-28mm，J级，等于Jumbo；

直径28mm-30mm，JJ级（SJ），等于Super Jumbo；

直径30mm-32mm，JJJ级（SXJ/P) ，等于Giant；

直径32mm，JJJJ级（SP）等于Super Giant 。

除了上面这套标准，在美国中还流行另外一种方法—它们是用“Row”（“行号”）为标准对车厘子进行分级。行号越小，车厘子越大，车厘子的大小分为8号行和到12号行。

“Row”的分级标准：

直径31.35mm，是8.5ROW；

直径29.75mm，是9.0ROW；

直径28.17mm，是9.5ROW；

直径26.59mm，是10.0ROW；

直径25.40mm，是10.5ROW；

直径25.40mm，是10.5ROW；

直径24.20mm，是11.0ROW；

直径22.62mm，是11.5ROW；

直径21.43mm，是12.0ROW；

orange

在老外的文化中，orange只表示橙子的意思。在极少数的时候可以解释为柑橘类的水果。

而且橙子和橘子的体积大小是不一样的，广东人过年过节就会拿着一箱箱砂糖橘（橘柑）去拜年给朋友带上祝福。

在这里必叔顺便给大家讲解一下砂糖橘的英语吧！我们常吃的砂糖橘可以叫tangerine.它是宽皮橘和橙子的后代哦

举个橙子：

An orange a day will give you all the vitamin C you need.

每天吃一个橙子能充分摄取所需的维生素C。

mandarin

聊完橙子，我们也聊一下橘子。橘子的英文是翻译为mandarin或者mandarin orange，大家是不是没想到吧！

据英语词典解释，“橘子”的英文名是来源于内个朝代的官服繁荣颜色！所以mandarin也有中国政府高级官吏的意思呢！

如果同学们再细心一点就会发现，如果将这个单词的首字母M大写的话，就会翻译为 “普通话”的意思哦！

举个橙子：

Mandarin, but I don't think it is the same as our mandarin oranges.

柑橘，但我不认为这是作为我们的橘子一样。

还想学习更多有趣的英语知识吗？

想不想让口语再上一个台阶？

学习资料包限时免费送，你还在犹豫什么！

▼

戳这，马上领取！返回搜狐，查看更多