学习英语,贵在坚持,积习沉舟,终有一日,你的英语会日新月异-凝集...

(〃'▽'〃) 凡事皆有结束，因而，耐性是赢得成功的一种办法。

Lesson 65 Not a baby | 不是一个孩子

一 听音频磨耳朵

二 文章内容与说明

FATHER: What are you going to do this evening，Jill？ [ 父亲：今晚你方案干啥，吉尔？ ]

JILL: I'm going to meet some friends，Dad. [ 吉尔：我方案去看几个兄弟，父亲。]

FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten. [ 父亲：你禁绝回家太晚，你有必要在10点半到家。]

JILL: I can't get home so early，Dad？ [ 吉尔：这么早我到不了家，父亲！]

JILL: Can I have the key to the front door，please？ [ 吉尔：我能带上前门的钥匙吗？]

FATHER: No，you can't. [ 父亲：不可， 你不能带。]

MOTHER: Jill's eighteen years old，Tom？ She's not a baby. Give her the key. She always comes home early. [ 母亲：吉尔都18岁了，汤姆。她不是成人子了。把钥匙给她吧。她总早早回家的。 ]

FATHER: Oh，all right. [ 父亲：那么，好吧！ ]

FATHER: Here you are. But you mustn't come home after a quarter past eleven. Do you hear？[ 父亲：拿去。但你不能跨越11点1刻回家。听见了吗？]

JILL: Yes，Dad. [ 吉尔：听见了，父亲。 ]

JILL: Thanks，Mum. [ 吉尔：谢谢，母亲。 ]

MOTHOER: That's all right. Goodbye. Enjoy yourself！[ 母亲：不必谢。再会。好好玩吧！ ]

JILL: We always enjoy ourselves，Mum. Bye-bye. [ 吉尔：咱们老是玩得很开心的，母亲。再会。]

三 New Word and expressions & 生词和短语

Dad n.爸（儿语）；key n.钥匙； baby n.婴儿；hear v. 听见；enjoy v. 玩得快活；

yourself pron.你自个；mum n.母亲；ourselves pron.咱们自个；

四 Notes on the text & 课文注释

1 )What are

you going to do this evening, Jill? 今晚你方案干啥，吉尔？

由every, this, next等词最初的时刻状语前面一般不加介词。

2 ) I'm going to meet some friends, Dad. 我方案去看几个兄弟，父亲。

dad和mum前，如没有一切格代词或名词一切格作润饰语，就特指自个的父母亲，要大写。father和mather也是如此。

3) Jill's eighteen years old, Tom. 吉尔都18岁了，汤姆。

标明“几岁”，一般由基数词+ year(s) old构成。在口语中，year(s) old一般可以省掉，只用数字标下一年纪。如： he is eighteen. 他18岁。

4 ) That's all right. 不必谢。

当别人标明谢谢时，可以答复此句。还可以运用 You're welcome/Not at all/Don't mention it.

5) Bye-bye. 再会。

非正式的离别语，口气较随意。非正式的离别语还有 So long，See you或 I'll be seeing you等。正式的离别语是 Goodbye，而夜里向人离别时用 Good night。

6 ) the key to the front door.

to the front door是介词短语，做定语，润饰key。

7 ) a quarter past ten.

8）enjoy yourself！玩的开心。

在enjoy这个动词后边一般有一个反身代词，如yourself，ourselves，himself，herself等等。

11点1刻，past是介词

五 Grammar in use & 语法

1）反身代词

1-1）当宾语和主语是同一自个时，一般需要用反身代词：

He cut himself when he was shaving this morning.

今日早晨刮胡子时，他把脸刮破了。

The old lady is talking to herself.

那位老妇人正在喃喃自语。

1-2）反身代词也可与名词连用，表达“就是那自个而不是别人”的意思：

We went there ourselves.

咱们自个去那儿了。

They wanted to finish the work themselves.

他们想靠自个来结束这项作业。

2）时刻与日期

2-1）钟点的表达法

在某个钟点的1到30分钟内，常用past标明，如9点20分时咱们可以说twenty past nine；假守时刻是在某个钟点的31分到下一个整点，咱们则常用介词to，但要留心钟点及分钟的改换。如6点47分咱们一般会将之换算为7点差13分，即 thirteen to seven。

以上两种情况也可以用直接读出钟点和分钟的方法来表达：

nine twenty 9点20分 six forty-eight 6点48分

标明在啥时刻一般都需用介词 at：

He goes to school at 7：30. 他7点半上学。

2-2）一般运用介词 on标明星期几（如 on Monday在星期一）、一天中的某段时刻（如 on Monday morning在星期一早上）、日期（如 on April 1st在4月1日）、星期几+日期（如 on Monday,April 1st在4月1日，星期一）、具体时刻（如 on that day在那一天）、周年岁念日（如 on your birthday在你的生日）以及节日（如 on Christmas Day在圣诞节）等。

六 Word study & 词汇学习

1）enjoy v.

1-1）过得快活：

She enjoyed herself in the vacation. 她假期过得开心。

1-2）乐于；喜爱：

I enjoy your company. 我愿意与你呆在一同。

1-3）享有，享受：

We all enjoy our legal rights. 咱们都享有自个的合法权力。

2）hear v.

2-1）听见：

He listened but could hear nothing. 他留心肠听，但啥也没有听到。

Do you hear? 你听见了吗？

2-2）倾听，细心听：

Please hear her. 请听她讲。

We'd better hear what he has to say. 咱们最佳仍是听听他要说些啥。

【谢谢阅览，喜爱就参加我一同学习简略英语吧。周末开心】