地道英语口语 《老友记》里简单易学的地道口语(2)

《老友记》是播放量最多的情景剧，里面有非常多的地道英语口语，前面已经分享了10句经典台词，今天继续分享10句简单易学的地道英语口语。 1. Good for you! 这句话常常用来称赞别人，

《老友记》是播放量最多的情景剧，里面有非常多的地道英语口语，前面已经分享了10句经典台词，今天继续分享10句简单易学的地道英语口语。

1. Good for you!

这句话常常用来称赞别人，非常简单易学，意思是“你真棒！”或者“你真不错！”

2. I won’t let her go without a fight!

Fight是战斗、斗争、争取的意思，所以“without a fight”的意思是“不战斗”、“不争取”的意思，整句话的意思是“我不会不做争取就让她走的！”或者“我不会轻而易举就放过她的！”

3. I’m with you.

“Be with somebody”的意思有很多，可以表示“马上回来”、“立刻就来”，而在这里的意思是“同意、支持”，整句话的意思是“我支持你的看法”。

4. I’ll take care of it.

“Take care of something”意思是“对付、照顾”，这句话的意思是“我会对付它的”或者“我会搞定的”。

5. My life flashes before my eyes.

Flash有闪烁、发光的意思，也有掠过、快速闪过的意思，这句话的意思是“我的生命过往在我眼前闪过”。

6. Take my word for it.

前面分享了一句英语“You have my word”，意思是“我保证”或者“我承诺”的意思，而这句话里也有“word”，整句意思是“请相信我”。

7. This party sucks!

Suck本来是“吮吸、吸入”的意思，在俚语里面表示“糟透了、逊毙了”，所以这句话的意思是“这个派对真糟糕”

8. Why don’t we give this a try?

我们知道“have a try”是“尝试”的意思，而这里不是这么表达的，而是用“give something a try”，整句的意思是“为什么我们不试试呢？”

9. You are so sweet.

感觉《老友记》里Monica和Rachel都说过好多次这句话，sweet的意思是“可爱的、甜的、知心的、贴心的”，整句话的意思“你真好”或者“你真贴心”！另外，“sweet heart”表示“情人、爱人”。

10. You do the math.

这句话直译是“你来做这道数学题”，实际情境中引申为“你自己算一下吧”。

以上便是10句简单易学的地道英语口语，追剧的同时不要忘了学习一些地道口语哦！欢迎关注和转发！