英语启蒙 绘本精读+手工游戏-Down in the Jungle
看绘本,听歌曲,玩手工,轻松快乐英语启蒙! 大家好,我是绮爸!欢迎来到绮爸学英语! 今天,绮爸又要带着大家一起去丛林里玩了。猜猜看,丛林里都有什么在等着我们,是狮子
看绘本,听歌曲,玩手工,轻松快乐英语启蒙!
大家好,我是绮爸!欢迎来到绮爸学英语!
今天,绮爸又要带着大家一起去丛林里玩了。猜猜看,丛林里都有什么在等着我们,是狮子、老虎、还是大象呢?让我们快快出发吧!
绘本Down in the Jungle的歌曲大家是不是感觉非常熟悉呢?对了,这个歌曲的旋律和绮爸之前介绍的The Animal Boogie的歌曲非常的相似,可以说就是一首歌曲!这是一首流传很广的歌曲,经过不同的演绎形成了不同的版本。
今天这本Down in the Jungle就是由大名鼎鼎的Child's Play出品,由Mandy Ross重新演绎的一个版本。
绘本讲述了一个动感十足,活力四射的丛林,大家印象中凶恶的动物们都变成了舞者,合着音乐跳起了欢快的舞蹈。不知道大家通过绘本的封面,能不能感受到这种欢乐呢!
是不是有小朋友已经迫不及待了?下面就和绮爸一起来看看这本绘本的摘选和听听好听的绘本歌曲吧。Let's go!
Down in the jungle Where nobody goes,
在没有人去的热带丛林深处,
There's a great big crocodile Washing his clothes.
有一只超大的鳄鱼正在洗衣服。
With a rub-a-dub here,And a rub-a-dub there,
他这搓搓,那搓搓(rub-a-dub是洗衣服的声音)
That's the way He washes his clothes.
这就是他洗衣服的方式。
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
(重复三遍的跳舞象声词)
That's the way He washes his clothes!
这就是他洗衣服的方式。
a great big crocodile
丛林里第一个出场的是一只超级大鳄鱼,但是却是一只在洗衣服的大鳄鱼!太令人意外了!
而且大家应该感受到了跳舞的动感了吧!
Tiddly-i-ti,Boogie-woogie-woogie!
Down in the jungle Where nobody sees,
在没有人看到的热带丛林深处,
There's a huge, hairy monkey Scratching his fleas.
有一只巨大而且毛茸茸的猴子在抓跳蚤。
With a scritch-scratch here, And a scritch-scatch there,
他这抓抓,那挠挠,
That's the way He scratches his fleas.
这就是他抓跳蚤的方式。
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
(重复三遍的跳舞象声词)
That's the way He scratches his fleas!
这就是他抓跳蚤的方式。
a huge, hairy monkey
第二个出场的是一只巨大而且毛茸茸的猴子,它正在很有节奏地抓虱子呢!
Down in the jungle Where nobody hears,
在没有人听到的热带丛林深处,
There's a fine young elephant Cleaning her ears.
有一只漂亮年轻的大象在清洗耳朵。
With a flippety-flap here,And a flippety-flap there.
她这搓搓,那拍拍,
That's the way She's cleaning her ears.
这就是她洗耳朵的方式。
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
(重复三遍的跳舞象声词)
That's the way She's cleaning her ears!
这就是她洗耳朵的方式。
a fine young elephant
第三个出场的是一只正在洗耳朵的大象!
Down in the jungle Where nobody's there.
在没有人的热带丛林深处,
There's a big daddy lion Combing his hair.
有一只大公狮正在梳理他的毛发,
With a comb-over here,And a comb-over there.
他这梳梳,那梳梳,
That's the way He's combing his hair.
这就是他梳理毛发的方式。
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
Tiddly-i-ti,
Boogie-woogie-woogie!
(重复三遍的跳舞象声词)
That's the way He's combing his hair!
这就是他梳理毛发的方式。
a big daddy lion
第四个出场的就是一只在梳理毛发的大公狮!
通过丛林里四种动物的不同出场方式,大家应该可以感受到丛林的活力了吧!而且贯穿始终的都是Tiddly-i-ti,Boogie-woogie-woogie! 那动感的跳舞节奏哦!要不要跟着一起跳起来呢!
另外,后面还有哪些动物会出场呢?感兴趣的朋友赶紧去看看这本超级棒的绘本吧,也推荐大家通过绘本歌曲来学习这本绘本。
又到了绮爸进阶版时间了,快来看看今天的手工游戏是什么吧!
准备材料:彩印图案(绮爸放到最后的大礼包里了),双面胶,剪刀。
第一步:将彩印图案上的背景图,7种动物,还有7根绿色的长条分别剪下来。
第二步:拿出背景图,注意观察背景图上黑色的方块,需要用剪刀小心地把它们都剪掉!
第三步:剪掉黑色的部分,背景图就变成上面这个样子。
第四步:将绿色的长条两端都贴上一段双面胶。
第五步:将动物们分别贴到绿色长条的一端,不过要注意的是贴的方向是不一样的哦!
第六步:然后将绿色长条的另外一端贴到背景图的背后。注意调整一下贴的位置,贴好以后就是上面这个样子啦!
这样,我们的手工游戏就大功告成啦! 赶紧和绮爸家的小绮绮一起来边听绘本歌曲边玩手工游戏吧!
最后,绮爸照例给大家准备了大礼包,回复 “绘本68” 赶快来领取吧!
( 部分图片和音频来源于网络,如有侵权请私信删除。)
如果你喜欢绮爸的文章,就赶紧关注绮爸吧!此外绮爸学英语还有更多的绘本精读和手工游戏等着你哦!
?
作者介绍:
绮爸
自家小绮绮英语启蒙两年,走过不少弯路错路,也得到很多贵人帮助。
前人栽树,后人乘凉,身为乘凉者之一的绮爸,现在也种下一颗小小树苗,希望以后能给大家留个乘凉的地方。