“你有空吗”的英语,说成“Are you free”,难道错了吗

咱们的小伙伴们，有空吗？大家可不要多想哦，不是在撩你；咱们今天是想要聊一下，关于“你有空吗”，在英文中的一些日常口语表达！ 首先，咱们先来认识一下，这样的一个单词：

咱们的小伙伴们，有空吗？大家可不要多想哦，不是在撩你；咱们今天是想要聊一下，关于“你有空吗”，在英文中的一些日常口语表达！

首先，咱们先来认识一下，这样的一个单词：

free  --  adj. 有空的，空闲的，自由的

如果大家想要跟朋友约会，约一下时间，这时候我们就可以用 “free” 这个单词，来这样去询问一下：

Are you free tomorrow?

你明天有空吗？

No，I'm free tonight.

（明天）没空，今天晚上有空。

我们大家要注意一下：这两个句子中的“tomorrow”和“tonight”都是表示将来的一个时间；

所以，一般我们在想要用“free”来表达“有空没空”的时候呢，它主要是用来强调对“将来的时间”的一个询问；

Hey man，you free later？

嘿，一会儿你有空吗？

I'm free soon.

我马上就有空了。

其实在平时说话的时候，我们还可以用到这样的一个单词，来表达“有没有空”的意思，叫作：

available  --  adj. （人）有空的，空闲的

I will be available tomorrow.

我明天有空。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

如果大家想要询问，“现在有空吗”，通常我们可以这样来表达：

Do you have a minute？

你现在有空吗？

Do you have a second？

你现在有空吗？

minute /second

这两个单词，在句子中可以用来表达“一会儿，瞬间，片刻”这层含义。

所以， 我们还可以更简单的这样来表达：

Got a minute / second？

现在有空吗？

说到这里呢，如果有些较真的小伙伴们，就想用 “free” 这个单词，来表达“你现在有空吗”这一层意思呢，咱们就这样说好了：

Are you free at the moment?

你现在有空吗？

at the moment  --  此刻，现在

严格来说呢，这个词组也是用来表达 “将来的一个时间的”，但是由于它表达的时间特别的短暂，所以我们就可以在翻译的时候，把这句话理解成是 “现在有空吗？”）

估计现在有很多小伙伴们，会有这样的疑惑，咱们直接用 “time” 不香吗？非常香！！

我们可以这样说：

Do you have time？

你现在有空吗？

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油 !