《英语随想——100万字的英语知识大全》1701——1752
《英语随想——100万字的英语知识大全》1701——1752 1701 当《疯人医嘱》朗读到small and thin你也会不自主的朗读small and thin(就像在读一个成语,甚至一个长单词),如果不是跟读无数遍
《英语随想——100万字的英语知识大全》1701——1752
1701 当《疯人医嘱》朗读到small and thin你也会不自主的朗读small and thin(就像在读一个成语,甚至一个长单词),如果不是跟读无数遍,下次有人说道thin时你还以为是在说think,没有训练就没有肌肉,没有肌肉就没有输入和输出,存不了东西,发散不出去。
1702 看德国电影《海蒂与爷爷》,德语音轨和英语字幕,因为看过一遍中文字幕的,因此剧情大概都知道,即使没看过剧情也不难,突然发现德国文字的字母表和英语几乎是一样的,因此就不需要额外在电脑上安装德文输入法(还是需要安装输入法的,毕竟有很多字母不一样,但是不需要额外买专门的德文键盘),如果是法文,部分字母是不一样的,法文输入就需要安装法文输入法。
1703 接 学过很久英语,突然发现英语已经可以当成工具,用来连接其它语言比如德语和法语,果然日常小孩子之间的嬉戏和言语才适合学习一门语言,网上看大学英语教授的公开课学不了英语,或是对于学霸很有用,但是对于大部分人过于难了。
1704 接 (修改与点评:虽然基本的字母表一样,但是实际上写有时候要在a上面加两点,因此还是需要在电脑上安装德文输入法软件,但是这种软件非常配合windows键盘,不像其它语言几乎完全脱离26个字母)。
1705 接 (实际上是26个拉丁字母,还有四个字母的变体(,,ü, ),和英语一样A a, E e, I i, O o, U u为元音字母, , , ü 也是元音书写加点,没有大写形式的 是辅音字母,除了这些其他字母为辅音字母。
1706 美式英语,不是很讲究语法,常常一个熟词带动就能说一大串,熟词比如make,do,come on,you,yes,you know,just,right,that,it,is等等。
1707 现实的美国人对话也不是都像美剧那么精彩,普通生活状态和我们说普通话差不多心态,平凡是福,不要一直要求自己说话要像美剧一样,只要顺利的表达自己的意思就是最接近的英语水平,然后在这个基础上在想办法提高。(现实往往比电视上的精彩)。
1708 你看《老友记》20遍是学口语,学会了你去做中国的英语考试试题,你会发现考题相当的难,就别说考研英语了,因为考试题目要求词汇非常高,考得又细,即使是母语者都头痛,即使你全懂还要有推理能力,高中的英语考试就像一个蚕茧裹住一个小小的领域,你是否能挣脱成蝶就看你的努力和天分了。
1709 别说英语听力,就是中文听力,你都会遇到思维后置的现象,也就是声音出现,你的解析落后几秒才理解,其实如果你的水平够的话,应该可以做到秒懂的,有时候因为词汇量过多,反应有点慢是正常的,我就是。
1710 接 阅读的速度对于我来说快于听力,因此我的听力不好,比如我建议的《疯人医嘱》的学习,一开始就阅读知道大概意思,等播放音频时你会发现非常熟悉,其实几乎是变相的阅读而不是听力了,其实如果没有足够的输入量,是不可能有输出的,大量的抄袭给你简便迅速的大量输入。
1711 接 学一门语言,模仿是非常重要的,而学自己母语,有家人和朋友你会发现习得一开始是模仿父母亲友,长大了就可以和朋友交流,玩乐。先模仿这是非常人类的行为(“人类”是名词,这里有点像用做了形容词,特别是前面加了一个“非常”,“非常”就是用来修饰形容词比较多)。
1712 中文说“不要掉队”,英文说得非常宛转“stay together”,英文总是另一种说法,这导致我们学习英语难度增加,但是学会了也体验了另一种文化的魅力。
1713 就像翻译完《指环王》你会觉得世界上什么事都办得到,一段意味不是那么明显的描述,你花力气解开了,你的理解能力一定会更上一层楼。(英语的单词组合,难的部分,真的想是一串串计算机代码,需要解码或者叫解密,有时候我们读中文大学论文时也有这种感悟,其实都是因为到了高级领域,已经脱离了语言的束缚,语言只是表达的工具,我们写论文的目的就是表达自己的思想,思想高级,因此表达法就相应多变高级,大学教授一般已经掌握了英语到母语者文学的程度,不是语言能力的程度,而只是文学上的程度,相对语言能力简单很多,他们完全可以无视英语的难度)。
1714 男的一般都喜欢色情暴力,因此一段性感的描述可以吸引男性读者一直读下去,而女性喜欢绵长优柔,因此心细动情的描写更吸引女性眼球,也就是男性喜欢“爽”文化,女性喜欢“泡”文化,因此书籍的选择可以往这方面考虑。
1715 当你全方位挖掘出自己的潜能,你就会感受到自己生命的脉动,人的脾性也更加安定,变得自律自控起来,因此定时学习《疯人医嘱》也许要到你一定年龄才能始终坚持。
1716 放大你的欲望,比如想读英语文章的欲望,我喜欢阅读漫画,因此想非常吸引人的漫画比如日本漫画《龙珠》《棋魂》等等的英文版就非常吸引人,。
1717 接 当我积累了许多年学习英语日语的时间,再去看这些漫画时居然全看懂了,目前《龙珠》日文版读得懂,《棋魂》英语版读得懂,都是通俗漫画没有太难的表达。
1718 接 具体到细节,比如龙珠漫画我每读20页都会停下来听一首,然后就开始放大欲望,歌还没放完就迫不及待的去读下一个20页,这种投机取巧的方式可以欺骗大脑,让大脑以为发现什么宝贝似的,给我源源不断阅读的动力。
1719 一味在听老师讲课,没有互动的多余项目,就像在看电视学习,老一辈从电视上学到的很少,我们也好不到哪去,因此只是看听学习的效果没有自己动手来得深刻,因此讲课很考验老师的功力,只是填鸭式学习英语,不做题的话,我想更像在看大戏。(谁都有这种经历,看京剧等戏曲节目时如果没有字幕,根本不知道唱的是什么,有字幕也是古文居多,本能的排斥,因为古文我们虽然研究进去也懂,但是没那么懂,又研究不深,可能戏曲票友古文迷会喜欢,很多年轻人特别是青少年都接受不了,我们上课如果也是这样,可以想象到只有少数学霸孜孜以求,大部分人虽然也学到东西,但是都开始早早的为生计奔波。)
1720 接 我们学习英语没有环境怎么办,其实做题的效果不明显,跟读的效果就很明显,比如看《老友记》20遍并跟读,当然想要有英语基础只要你一直努力就可以了,。
1721 接 学习用同声传译的要求来要求自己,加大刺激的量,欺骗大脑,这就更接近有环境的情况(如果你不能留学,没有很多英语母语者的朋友的话),大量的去读,去听,去讲也是另一种办法。
1722 接 学习英语是一件十分辛苦但是十分有趣的事情,如果你没有感觉到辛苦,没有感觉到有趣,这有可能说明你没在学习,因此有些老师才制止学生上课看漫画或打游戏,你一旦习惯了玩乐就接受不了系统的学习。
1723 接 有人既玩得很好也学得很好,这种人一般是很聪明或已经“打通任督二脉”,相反一味要求学习课上内容有时候也会变得高分低能,甚至是低分低能,上课看闲书有时候真不是一件坏事,很多学霸也喜欢看杂志。
1724 好的中文水平当然值得称赞,但是想新闻联播一样僵硬的念台词现实生活很少碰到,就像打篮球,虽然NBA是职业篮球,但是现实的小伙伴们更像也更喜欢打街头篮球,就像你想初入门就投超远距离三分球,有可能你就要先走步,然后借助脚手的力量猛用力。
1725 接 这里的文字描述是我的一些经验总结,文字有时候是有点灵活有语病,但是不影响意思的表达,而且更可以看成这是个性的表现,个性的东西比较能让人耳目一新和更好的记住。
1726 接 先当平民再做皇帝,你的皇帝会做得更好,一开始就是皇帝,往往贪图享乐知识浅薄,但是清朝的皇帝昏君就比较少,源自他们懂得如何培养出一个称职皇帝,称职皇帝简直可以是NBA的明星球员了。
1727 形容词名词动词这三个词可以一体相连,但是副词我一直不知道如何摆正它,如果说主语是名词像是一个人的头,动词像人的心脏,那么副词就像人的血管,辅助动词心脏,我一般都是将副词和动词绑定成一块,副词辅助动词,不像连词就是用来连接句子好理解,副词的辅助功能比较难以理解。
1728 接 介词就是媒介,介于两者之间,用来着力的,比如in就是陷进去,on就是在表面,冠词就是冠名用来突出名词,比如a,an,the,数词就是数数的,代词就是he,she,it,their等等用来代替名词等主语的,做主语。
1729 就像中文的表述有时候的不可避免的会有歧义,“死于前列腺癌的风险是普通男性的两倍”(一般的理解是指男性得前列腺癌死去是没做某事得前列腺癌的普通男性的两倍),这句话的表述是想说患前列腺癌的概率还是得了前列腺癌的概率,患前列腺癌不一定死于前列腺癌,也有可能是综合概率,当然想要表述更准确一点可以增加描述,英语这种表述不到位的情况就更严重了。
1730 接 这就是中国人学不好英语的原因之一,中文表述是相对准确的,英文的表述就让人看起来在念成语,念春联,要有一定水平才看得懂,因此入门就困难,所以一直坚持英语就会越学越简单,就像我,我一开始的英语水平并不好,但是现在已经可以将英语作为工具的水平(看漫画)。
1731 学打网球一直对墙打,读历史专业一直读书,不仅仅是史书,学电脑一直操作电脑学习电脑技巧,这样一直努力坚持的学习法真的可以使每个人都学通想学的东西,因此想学会英语,一直看美剧,阅读原版书籍等等手段,你也会习得成功的。
1731-1 (修改与点评:学历史一直读史书和相关著作,学英语一直读原版书籍,如果你读的是全英文的,比如小说,我敢说你开始的挫败感很强,用词都太偏,根本读不懂,也许你可以一开始看看中英对照的儿童书籍,当然如果看过2000小时以上的美剧就更好了,知识一直“读”总会到达一定够用的量)。
1732 上过大学和没上过大学区别很大,即使你没有非常努力的学习过,上过大学学到的人生智慧也会很多,是没上过大学的人完全无法想象的,这就像一个学习英语的人,没有读懂过一本英语原版书籍,和读懂一本英语原版书籍区别也是很大,。
1733 接 比如我就准备用5年时间读懂一本英语原版书籍——John Grisham《the Testament疯人医嘱》每周一段,每天吃晚饭等饭凉的20分钟里读一遍,下一周再换一段,当然你也可以选择其它你认为适合或喜欢的书籍,比如如果不嫌字多的话,你也可以选择《哈利波特》。
1734 在中国英语作文通常是比较短的,所以我前面建议过英语作文应该也要写800字,另一点是英语作文和语文作文一样,要求有文采,多用从句,但是到了国外,你会发现他们更注重思想,既然是思想就是要快速传达出自己的信息,因此他们也会跟注重简单易懂,或者是极度接近口语的表达自己,中国作文考试注重文采,而西方作文考试注重思想。
1735 接 英语从句这种东西都是教授有相当强的英语水平的人才频繁用的,学生党完全觉得多加会看不懂,自己也没有加入过多从句,必要的时候再加上去也是可以的,就像英语作文考试,如果是实行扣分制(有错才扣分)的改卷,也就是说你的表达没有错,即使用词简单,但是满足要求了,也能给满分。
1736 接 而在国内的这种考试,即使你英语没有错,文采不好分数也不可能是满分,最多是高分,这当然是文化之间的差异,因为英语本来就没有中文讲究文采,而且英语表达本来就有点高大上高雅是高雅,却没有中文的犀利,既然文采不能体现价值那就思想体现吧。
1737 我这里推荐的英语学习方法很多都像是暴力破解的,比如抄书,看《老友记》每周一集老友记,每周一段《疯人医嘱》(我是先每周一段《疯人医嘱》读到差不多了,再加入每周一集《老友记》的,读《疯人医嘱》的文章时有用的网易有道英语词典软件屏幕取词,4年内一直坚持,因此看似没懂多少,其实懂得很多,时间摆在那里,因此当我再次打开电脑上的《老友记》视频(中英字幕)时,每周循环播放一集,居然全看懂听懂理解懂了,周一到周五无脑的看字幕,也许先看中文部分,到了星期六星期日就跟读,跟着字幕读,或者叫影子跟读,像一个影子一样,跟着剧情跟着演员的感情读词句,之前的大量输入会帮助你理解,毕竟每个人在看《老友记》都懒得打开词典软件查单词,既然大部分人都那么懒,干脆别查字典了,直接看中文字幕理解,或者说对应的知识字典都装在脑子里了,不需要额外的词典了),暴力破解的一个好处是人人都办得到,特别是你如果是优秀的人的话,而且对于大部分人来说根本没有到外国留学的可能,很多人推荐比如用手机app或电脑上上QQ组建小的英语聊天室。
1738 接 这种方式简单有效更重要的是很便宜便利,但是问题是英语水平不高的大多数聊也聊不到几句(由于从小接触西方文化的视频、文章等,年轻人懂英语的也越来越多),当然入门进阶还是很好的,我不是说我的英语学习方法不好,而是它不是非常好,你如果找到一条属于你自己顺利用英语表达自己并且能运用改善生活工作的话,那这条路就是适合你的。
1739 接 你一直坚持学习英语方法其实不是非常重要,学习的效果曲线是一条往上升的半圆的一半,比如你是一个英语连friend怎么拼写都不知道的小白,在英语学习的头两年里进步会非常快,也就是说学习效果曲线爬升非常快,后期就变缓,水平想再提高无非就词汇量多一点。如果你坚持到最后,最后期的水平提高也会变快。这个模型几乎适用于任何学科。
1740 接 其实你已经可以用英语表达信息,传递内容了,只是你还没发现,一个人开口一开始一定会错,不要怕别人指责你错误或语法不对,不要在意语法是事情,英语更多的是传递信息,我大学有机会接受外教的辅导,他们都尽量找机会让我们表达自己,我当时英语很烂。
1741 接 直接用语法错误百出的表达完成课题,当然我本人脸皮也是比较薄的,但是我明白英语的本质就是为了表达,即使自己的水平有限,只要一直坚持表达自己,一直坚持完善自己的英语系统,曲线也会一直往上升的,即使爬升得慢了点。
1742 人性天生的懒惰的,因此你定一个计划每次读20页,一开始偷懒一些有助于更顺滑的融入学习进程,比如我看《龙珠》日文原版漫画,每20页休息5分钟听一首歌,但是一开始读会有抗拒感,这是人的本能,人本能抗拒有点困难的东西,喜欢轻松愉悦。
1743 接 一开始有十几页是封面因此我实际一开始读的页数就几页,读日文不像读中文那么顺畅,有部分困难解码的时间,当然我中文版看过无数遍,剧情非常熟悉,因为我是比较慢热的,但是一旦进入状态,我就可以一直学习下去,因此我在电脑上也看了一本又一本龙珠原版日文漫画。
1744 接 并且我有一点强迫症,没有完成任务总觉得哪里不对劲,因此能够有动力坚持看完一本《龙珠》漫画,并且我的美学修养也是很足的,我热爱绘画,好像每个热爱绘画的人都多多少少有些强迫症,都希望自己的画作画得更好一点。
1745 人是相当容易遗忘的动物,比如你不可能将一本用中文写的书记得一字不漏,努力当然可以,但是谁又有这种毅力呢?比如像我写字,写一两个字大号一点的非常容易写得漂亮,但是叫我写一整篇文章,中间一定没有毅力坚持写得漂亮,因此大部分人的专注力都有限,上学就将这种专注力用来背诵词汇。
1746 接 因此上了这么久学,那些词汇都记得滚瓜烂熟,因此你很难背诵一本书,但是阅读理解书的含义对于大部分人都是极简单的事情,因为我们都上过学,很多人到了大学中文水平才开窍,因此利用这一原理我花了7,8年时间看日本影视,也相当于用声音背诵一个个日文词汇。
1747 接 在我系统学习一套教材后(浙江大学张向荣日语教程)开始在电脑安装日文输入法和字典,一周记一段日文原文轻小说《文学少女》,下一周再换一段,这样坚持学习三年后,我再去看《龙珠》原版漫画,居然全看懂了,个别词汇不是很理解我也懒得查生词,但是日文水平就像登上火箭滋滋往上蹿。
1748 接 英语和日语也类似,我看的英语台词漫画是小畑健的《棋魂》,早上喝粥等粥凉的30分钟花10分钟看20页《棋魂》漫画,英语的学习难度明显比日语或国语难,因为它更像代码,而且声音不容易辨识,我看了这么多年美剧都没办法很好的辨识,但是《棋魂》漫画用词极其简单,。
1749 接 可能是我看过过多遍《棋魂》动画片的缘故吧,英语文字读起来虽然是大写字母,但是久了也适应了,一边读真的像一边有声音在脑子里回荡,当然用的文字都是小孩子易懂的文字,如果读一些有分量的成人名作,如果是困难一点的教科书大学教授都觉得困难吧。
1750 对着讲稿讲英语或其它语言总是比无讲稿即兴演讲容易得多,这在大学的英语课上特别明显,有些英语基础薄弱同学上台讲英语,如果讲不流利的话就对着讲稿朗诵也可以,再就是听到一首歌,不管是英文或是日文歌词,跟着哼歌词总是比对着歌词唱难度大很多。
1751 接 英语你对着讲稿讲就像看到自己以前花了好长时间思考写出的讲稿重新发布出去一样,思维的流利程度远远大于亲口说,这也就是奥斯卡颁奖典礼上,上台领奖的人都要拿出纸条感谢想感谢的人,他们的名字都很难读和记,没有字条还真可能停在那里想下一个人名是什么。
1752 接 因此讲稿就像道路的指示牌或是汽车导航设备,指引着记忆力不是很好的人类表达想表达的官方修饰过的内容,如果是综艺访谈事先只要彩排一下,聊天相对顺畅容易就不需要对着讲稿了(当然剧本还是有的),因为都是简单的对话。
—————————————————