《英语随想——100万字的英语知识大全》1651——1700
《英语随想——100万字的英语知识大全》1651——1700 1651 英语语法不需要记,就像一段旅程,旅程中偶尔看到美丽的风景,几乎所有人都会觉得美丽,那种心旷神怡的感觉已经扎根于你
《英语随想——100万字的英语知识大全》1651——1700
1651 英语语法不需要记,就像一段旅程,旅程中偶尔看到美丽的风景,几乎所有人都会觉得美丽,那种心旷神怡的感觉已经扎根于你的基因,只需要感受语法就可以了。
1652 看多了影视下载到电脑里的文件编辑文件夹名的工作也是一项重要的学习,它类似形容词的排列规则,单词字母间到底谁先谁后,词根词缀是什么,比如一部前部分——电影名+年份+分辨率,后半部分——视频格式+后缀名,例子——阿甘正传 1994 720P x264 mkv。
1653 接 你该明白排列顺序不是唯一的,像美式文化比较开放就随便一点,英式文化绅士的格子文化就规定必须这样,必须那样。
1654 几乎每个人都一样,一开始看美剧学英语就一个字形容——累,你可以尝试只用中文字幕,读懂中文字幕就没那么累了,而且可以用手机计时,10分钟休息5分钟,5分钟过后再看10分钟,我的计时手机用的是非智能机,充一次电待机时间一礼拜以上。
1655 接 还是感觉到累,可能后面会越来越轻松,因为你不知不觉都在翻译,你知道吗,同声传译(就是上面有人在演讲,底下的翻译人员马上翻译成听众能听懂的语言),一次无休息的翻译最多到20分钟就非常累了,翻译时因为高度紧张,大脑高速运转当然会累,因此20分钟或15分钟就换下一个翻译。
1656 接 如果到了学习英语的后期(其实前期也可以,但是没有耐住性子再看几遍,一开始,因为都看不是很懂,《老友记》里面的遣词对话算是很简单的对话了,可能文化上有差别吧),你甚至可以看老友记20遍,有人用4年去完成,有人用1年,到后面可以跟读,当然贵在坚持,当你学成后,口语一定非常棒。
1657 接 《疯人医嘱》这本书的音频播放时间就16小时,但是你要学五年,因为生词密集度太大,《老友记》都是一些简单的生词,偶然爆出一些极难的词,一直循环,看一遍的时间大概100小时,看20遍就是2000小时,几乎可以肯定2000小时没有一分一秒的浪费,你的进步是时间堆积出来的。
1658 接 像美国亚马孙购物网站的评论,评论者用词极其难以遇到,在我们平时的考试,比如讲耳机的,会列出一大堆科学词汇,其实我们大学六级词汇远远不够用,考试上面的词也不够酷,一些看似很生僻的词,其实在美国人眼里是极常见,必须懂的,因此2万词汇量才能看懂报纸。
1659 接 你接触到一些很酷的词的时候,你的学习积极性也增加了,就像发现了一片新大陆,而不是考试颠来倒去的那些自以为有趣的文字,而电影美剧的词汇酷,但是和现实还是有一定差距的,因此用词不到心坎里。
1660 接 想发现一个新大陆又发现一箱财宝吗?多学一门外语,比如法语,法语的学习可以促进英语的学习,其实法语挺简单的,对于文字字母的打磨是与英语相辅相成,既然一个方向走到“死胡同”,那么就再凿开一个门。
1661 英语学习不是痛苦的,而是快乐的,如果你感到学习英语是痛苦的,比如学英语语法,那么你的收获会很少,痛苦的信号证明你用的学习方式是错的,有人做过对比,两组人,一组用电影学习英语,另一组用黑板正常教学,看电影的那一组期末考试分数明显高于只是讲课的一组。
1662 可以一边思考着法语语法日语语法一边思考着英语语法,它们其实是有部分共通的。
1663 小时候听街上播放中文歌曲,只言片语听得懂,长大后的学校广播放的港台歌曲没有看过歌词也听不是太懂,但是中文水平听歌也能提高,毕竟休息10分钟,开课前总有些歌曲是电视上放过有中文字幕的,但是此时你会发现听英文歌即使英文歌接近幼儿园水平我们依然一个字也听不懂。
1664 接 学过很久英语后(十年以上),才明白歌曲的文字中文英语都是一样难听懂的,它们像诗歌,而不是日常对话,现在中文水平非常高(借助网络的关系),听那些老歌几乎都听懂了,没看过歌词依然在一两个词间犹豫。
1665 接 英语歌看似缓慢,其实一句话你还来不及翻译,下一句就出现,就像在考听力,你的翻译速度永远跟不上,因为你还在用中文思维思考歌词(对话)内容,当某一天你的英语水平也接近汉语水平,你再听老英文歌,你也能听个八九不离十。
1666 接 如何提高翻译的速度,我想真正学会一种语言就办得到,当你看《老友记》20遍后,希望你有一天走在街上,听得懂街上的英文歌放的是什么,歌曲词义也可以瞬间翻译,就像我们类似输入的听中文歌,我们对于老歌几乎是秒懂,英语歌在现有深度的限制下,几乎没有一句听懂的。
1667 接 也就是说我们听中文歌已经接近主动学习,而听英文歌是被动学习,就像老师在课堂上叽叽呱呱讲课,你分心偷偷看《科幻世界》杂志,老师的话一句也没听进去,这就是被动学习,因此英语学习再坚持一会,再坚持一会,你就会进入主动学习的良性循环。(其实不学习,而选择生活是很多优秀的人做的,孩子一直要求他们这样要求他们那样,实际上非常打击积极性,孩子的天性就是玩,因此这里的文字更适合成人,有些东西也只有成人感受真切,成人为了生存奔波,忙碌于家庭与工作,也许你的领悟已经远远超越了我,那么这里的文字就变成仅供参考)。
1668 接 你用5年时间读《疯人医嘱》比如我到了第3年,用屏幕取词功能看新文章(纯英文),有时候也是翻译反应不过来(越来越懒),此时我会只注重记忆一两个生词,即使这一周我收获很少,但是至少记住了这一两个生词,有些生词的习得有点意识流,无痛苦无征兆的就记住了,这也是坚持的收获。
1669 接 更懒一点更容易坚持,更简洁原始一点,信息的处理量就小,时候短时间获取,比如每天晚饭等待饭凉的20分钟时间里我就开始在电脑打开网易有道英语词典软件,屏幕取词读完一个3分钟左右的《疯人医嘱》片段,每周也就读7遍,一天一遍,固定时间固定流程。
1670 接 比如我的个人方法可以参考,星期一星期二屏幕取词默读,注重记住生词,星期三星期四星期五朗读,也有屏幕取词,星期六星期日没有屏幕取词,大声快速的读完一遍,下一周再换下一段,坦克式滚动前进。
1671 西方的英语像任何一种语言,在母语者之间会重复相当密集,强度相当密集,比如对谈,早期印象相当密集比如人生的第一次,声音刺激相当密集,任何话筒都比不上,然而有一点是确定的,词汇量不会涉及到物理数学等等学科的词汇,除非是科学家父母有意培养孩子,因此很多小孩子很小就口齿伶俐。
1672 英语语法有很多惯用法,细枝末节,就像一个考题一样,你不去解答就永远不懂,不去攻关不可能自动在你脑子里生成概念,还是老比喻,你门前放着一块石头,你不把它搬走,它就一直挡在门前,总有一天绊住你的脚,你搬走它的方法千千万。
1673 接 你可以开一辆推土机来将它搬走,小一点是石块你一个人就能搬走,大一点的石块,找个人一起挑着搬走,过于巨大的石块,只能用雷管炸药炸碎再一块块搬走,因此下次你分不清make of和make from时就该明白这是一块小石头,稍微注意一下就能搬走。
1674 接 如果你觉得搬石头难受,也可以不搬,不当苦力,但是当你变得长大了,你就会按照最优的路线搬走这些“石头”,那时候你不觉得自己是苦力,而是一个一家之主,花钱请人帮你搬走这些石头,比如还是老梗,看《老友记》20遍,几乎都可以背的程度,你完全可以用玩的心态看,。
1675 接 我一开始看《老友记》也是看完一遍,就不想再看第二遍了,但是后来觉得很多人都是靠看这部美剧学好英语口语的,读英语书的效果口语提高不明显,我们是需要能脱口而出的口语,因此我开始决定再看几遍《老友记》,(也许你从第一季看到第十季完整的看一遍,只是中文字幕,也许没多少痛苦,但是不想再看第二遍,但是你知道吗?如果你一周只重复看一集,比如这一集是中英字幕的,在电脑上星期一到星期五无脑的听看,星期六星期日两天就进行影子跟读,你会发现原来我们很多细节没有看懂,一周循环一集,几乎可以将这部美剧肢解成我们的东西,有些幽默你也在一遍又一遍的刷剧时get到,以前也许年龄不到,也许英语水平不够,也许方法不对,反正就是没看懂,现在一周循环一集,像坦克式碾压前进居然全都理解了,这就是坚持的进步)。
1676 接 也许一天只看3集,看中文字幕先,固定时间段就开始看,这样坚持一年就看了1095集,相当于看全10季4遍,20遍就需要看5年,虽然老友记的部分用法现在的年轻人都不常用了,但是知识永远不会过时,当你看完时你会发现门前的那些石块你已经可以轻易搬走了,因为你已经是一个巨人。
1677 接 (修改与点评:这里奉上巨人搬石头的图片,其实你会发现即使你已经是巨人了,搬石头对于你来说很轻松,但是数量居多的小石头,你依然头疼,那么小石块就让它埋入土里不去理会就可以,就像一些惯用法,语句,极冷门的词,想想我们的汉语的成语,你稍微懂点就好了,没必要全部都懂)。
1678 接 (有些扎手的石头,你要戴手套搬运,比如你记单词的拼写,你有本事一个字母一个字母都记得非常清楚就是你的本事,但是对于大部分人来说,一个个字母拼写记忆是非常“扎手”的,应该大量听和大量阅读,大量看美剧,将英语当成交流的工具而不是炫耀你记忆力,手套捂住尖锐部分。
1679 接 (有时候你戴手套依然扎手,因为手套毕竟不是铁制的,因此你需要用小锤子敲掉尖锐部分,小锤子就是这本书(图),大量的随想,时不时重复出现反复打磨,直到你必须知道的全部英语知识都磨懂为止)。
1680 有时候你会觉得英语的词的用法过于讲究,因为是为了演戏和歌唱,因此就不可能像中文那么平整,英文总是非常个性的,如果你想找到期间的逻辑是很难的,也就是说如果你是一个数学家,你会觉得英语语法知识不知所谓,毫无逻辑,(其实德文的这一现象更加严重,德国人使用德语看似严谨像机器,实际上在外人不是很懂的人看来,像在乱用,当然我可以说很多语言都是完美的,包括德语,为了完美就必须牺牲一点简易程度)。
1681 接 其实尝试去接受它就好了,全世界的语言还是挺完美的,完美就意味着答案唯一,答案唯一不是意味着答案只有一个,比如象棋棋子固定,走法固定,因此名局过程相似,也就是说走法应对是唯一的,但是过程是千变万化的,因此英语像国际象棋,一格一格的好像一堆代码让人头疼。
1682 接 我反复说过语言像下棋,下过棋的人都知道,就几个子的布局有人就要用一生去研究,比如职业棋手,因此英语单词如此多个,下好它还真是件难事,外教来中国教书的人差不多平均是英语段数的三,四段,你概率遇到的最高段位也许只是七段,职业棋手比如围棋棋手,按照实力排名从一段(初段)到九段,九段就是最高棋力的棋手。
1683 在哪一天用on,相当于在时间线上,用on,哪一个晚上也是时间线上的一点,因此也用on,on在边缘,在边界,在平面,在线上,在身上,on the morning(在时间线上的早上)和in the morning(在时间河里的时间里的早上),其实区别不是很大。
1684 为什么说看《老友记》20遍学口语很好呢,因为你看两三遍不可能记熟台词,多刷几遍就能记在心中,甚至出现前一句后一句马上条件发射知道如何读,不自觉的跟着读出句子来,。
1685 接 就像你想象游泳的姿势不可能学会游泳,一定要亲自下水游几下才可能懂得,而看《老友记》就像进入一个高科技模拟室将水流过身体感觉模拟得轻松如意,一次根本不像在学游泳,而像在洗澡。
1686 接 当你看到《老友记》7,8遍后,你可以尝试模仿里面的演员讲话,一句,片段也可以,就像你是演员本身,每个气息,每个吐字都力求相似,并且可以更换不同的角色,也就是说有时候你是女的,有时候是男的,一定要开口才可能学会“游泳”。
1687 接 我不知道你们是否喜欢在KTV唱歌,学唱英语歌可能是学习跟读美剧的良好开端,我记得我对着电脑跟唱后街男孩的I want it that way中英双语字幕mv唱了一下午,每个字都极度熟悉,我强烈建议英语老师花一个月或更长时间让班里的同学合唱几首英语歌,效果一定比讲语法知识好。
1688 中文语法小学就学全了,因此以后的语文知识都在学用字(比如写诗)和增加新词(词汇量),作文也是训练描述文字或表达思想或讲述故事,而学英语我们单词词汇量考试一直考没有提多少,听语法讲课越听越糊涂,因此应该背词汇书,看语法书效率会高很多,应该抛弃令人讨厌的学习方式。
1689 英文的发音明显比普通话难,既有摩擦又有气息的区别,普通话没有要求那么多,但是英语国家的人开始学习普通话也同样觉得普通话的多音字很难读,我曾经用1年多打网球,右手挥拍对球的掌控也类似对普通话的熟悉,实际上因为是接近母语的水平,因此熟悉度是后来学的英语无法比的。
1690 接 将舌头训练到灵活发正确各个单词的程度,但是却不是职业水平,只是业余初级,当你看完《老友记》20遍,最好跟读后,你就是业余高级水平,你会感到英语越学越简单了,不是英语突然变简单了,而是你变强了。
1691 接 不过需要注意的是,因为舌头上有敏感的味蕾,为了保护它们,你说话的方式应该适可而止,摩擦不要过多用力,不吐舌其实也没什么,语言就是为了交流,为了更好的生活,交流成功就好,说得不是十分标准也不要紧,如果生活少了美味的感觉,多少英语头衔都换不回来,。
1692 我看了大量英语电影,都是纯英语发音纯英语字幕,当某一天我突然用国语发音和纯英语字幕时我才猛地发现,我居然跟得上速度,全看懂了英语字幕,以前的大量时间看英语字幕都像流星划过白天的天空没有多强烈的感觉,但是有记忆有不知不觉能力在增强。
1693 接 这就是所谓的功夫,功夫一到家立马见效,当然我也一直坚持听看《疯人医嘱》一周一段,还有其它更多的英语学习,也就是说到我现在这个水平不是靠瞎猜,而是实打实的训练。
1693-1 接 (修改与点评:那部电影是《黑衣人:全球通缉》)。
1694 光是看和听生词,你只会不自觉的记字形,一定要用起来,比如抄写,比如写作文中用到,比如聊天是用上,要像汉字的“里”和“内”你都能分辨出意思的差别,一出现就知道你非常常见的使用,但是很多英语非常常见普通的词我干打赌你不是非常熟悉。
1695 大部分英美文盲说英语都不想语法的,他们照样说得很溜。
1696 做一把钥匙,找到自己的齿痕,使用最适合自己的学习方法,虽然每个人大体上都是一样,但是落实到具体细节大家都不一样,比如有些人更擅长数字,有些人记单词擅长记字形,有些人更适合用声音记单词,他们的耳朵更好,有些人能发几乎所有语言的音,有些人某些音发不出来。
1697 接 发不出某些音的人可以靠训练克服,实在克服不了的话也没关系,发音怪一点也挺可爱的,把话用自己的意思表达完,照样把信息传递到位。
1698 如果你只是在中国接受英语应试教育,一直学到高中,一直只是听课考试,没有实质性的工作学习,到了初入大学的第一天,我敢说大部分人的英语水平都是零分,必须从头开始学,为什么我知道呢?因为我就是这么过来的,当我开始看美剧的时候,这一情况才稍稍好一点,也只是好一点。
1699 接 什么时候是我实际学习英语的时间呢?那还是我离开大学,立志以后可能作为一个英语老师,不停学习英语的路程,当我开始将工作和学习英语融为一体,开始编辑《6000个英语单词文章式串讲四级六级轻松过(完整版)》就是我实际学习英语的时候。
1700 接 这一工作既是工作又是学习,像学徒一样用心努力,就像一个说英语流利上小学一年级的英语母语者,在黑板上开始跟着老师写的几个单词学习英语,他们对于那几个英语单词,可能用粉笔写得很大,大概4,5个单词,然后讲课,游戏,运用,真正认识英语本质的东西,最里层的感受英语单词。
—————————————————