“AA制”里的两个A,在英文里是哪两个单词

??在年青人集体里，AA制是我们比照推重的一种结账方法。那么，你晓得“AA制”里的两个A别离指代哪两个单词吗？ “AA制”里的两个A别离是algebraic[????ld??????bre????k]（代数的）和averag

??在年青人集体里，AA制是我们比照推重的一种结账方法。那么，你晓得“AA制”里的两个A别离指代哪两个单词吗？

“AA制”里的两个A别离是algebraic[????ld??????bre????k]（代数的）和average[????v??r??d??]（均匀数）。

可是“AA制”可不是一初步就有这么学术化的称号，假定你和外国兄弟吃饭要AA制平摊，那你最佳是说Let’ s go Dutch.

这怎么又跟荷兰人（Dutch）扯上联络了？这是因为前史上荷兰和英国曾是竞赛对手。

在17-18世纪，为了抢夺海上生意霸权，他们之间迸发了四次“英荷战争”（Anglo-Dutch Wars），因而荷兰人在英语中的形象天然就不怎么好了。

比方，Dutch courage（酒后之勇）；Dutch concert（极为喧闹的局势）；Dutch wife（放在床上的腿部或颈部的支撑物）都带有负面意义。

而Let's go Dutch也是英国人用来贬损荷兰人的俗话，原意是想讥讽荷兰人的小气和精明。

但跟着时刻推移，诙谐的美国人便将这句话引申为了“AA制”（Algebraic Average）。

BEC商务英语课程

免费收取领会课

1V1定制学习方案

免费收取

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.